オペラの読み替え演出は言葉（歌詞）が指し示すのとは別の物語が進行するわけで、そういう舞台を見て何がどのように読み替えられているのか観客が受信できるのは、言葉なしに所作（と舞台美術）からドラマを読み取っているからだと思う。所作（と舞台美術）…

ラジオとかテレビとか新聞とか、団塊ならびにそのジュニアの感性に縛られていてダルいよね。＊ミュージカル映画の歌やダンスのシーンはトーキー初期からずっと口パクだし、アニメーションは歌だけでなく台詞も全部口パク（アフレコ）なのですが……。むしろ映…